昨日に続き大好きなアメリカ刑事ドラマの話。 スキンヘッドに三揃えのスーツ。チュッパチャプスを舐めながら登場するギリシャ系アメリカ人、マンハッタン南13分署“ニュ−ヨーク怒りの用心棒”『刑事コジャック』。
この頃から私のミステリー分野における好き嫌いの傾向はできあがっていたワケで、つまり、「コロンボ＜コジャック」「金持ち犯罪人＜貧乏犯罪人」「謎解き＜ハードボイルド」。
何処に住んで、どんな服を着て、どんなクルマに乗って、どこで食事をし、どんな言葉を話すのか。それによって見えてくる登場人物達の属するソサエティと、そこで身につけた考え方やなんかに興味があるんスね。
ところで、アメリカでは『刑事コジャック』のリメイクが２時間ドラマとして放映されたらしいスよ。コジャックを演じたのはヴィング・レイムス。『パルプ・フィクション』でギャングのボス役を、「ER」でベントン先生の義兄を、最近では 『Ｍ：ｉ：ＩＩＩ』に出ているらしい、黒人俳優。
日本でもやらないかな、吹き替え森山周一郎で。
